Mariasole: santa, eretica, politica
di Monica Acito
Ho sempre avuto una resistenza verso l’espressione “realismo magico”; è diventata abusatissima, fino a significare tutto, e quando qualcosa significa tutto poi non significa più niente. MI piace di più dire e sentir dire così: “real maravilloso”, perché la letteratura è qualcosa di selvatico e disciplinato insieme, che sembra non finire mai tanto la realtà non basta. E che necessita allora di trasfigurare.
Ne “La carità carnale” i simboli sono la base di questa trasfigurazione, i simboli di una traslazione nel meraviglioso, nel mistico, nel naturale, nel sessuale: anche il paesaggio partecipa a tutto ciò, e non posso narrarlo in un modo meramente realistico, ho bisogno di riconfigurarlo per raccontare le sue specificità e le sue contraddizioni.
Quando ho affrontato la scrittura de “La carità carnale” ho cercato la carne e il rimosso, ho provato a fare un’opera di sublimazione. Sono partita da un’ossessione per le figure mistiche delle sante e ho incrociato la vicenda secentesca di suor Giulia Di Marco, una “santa viva” realmente esistita e capace di guarire con il suo corpo, come se avesse le stigmate nel punto più intimo di donna. Non mi interessava compiere un’operazione di antiquariato o scrivere un romanzo ambientato nel Seicento, ho sentito l’urgenza di far dialogare quell’eresia antica con il corpo contemporaneo di Marianeve, una ragazza dei giorni nostri che si muove tra il Cilento e una Napoli magica, crudele e viscerale.
Marianeve è una ragazza del Cilento, una ragazza contemporanea nel senso più stretto e classico del termine. Nasce e cresce in una zona d’Italia dimenticata, dimenticata anche quando si prova a tracciare una mappatura del Sud Italia: il Cilento è una zona della Campania conosciuta solo per i suoi luoghi da vacanza, un posto che sembra esistere solo due settimane all’anno, quando i social network si popolano di foto piene di hashtag che ne esaltano la vita lenta e che imbalsamano quei paesi in una cartolina asfissiante fatta di sagre e centenari. E tutto ciò non rende giustizia al Cilento, che meriterebbe un racconto più stratificato e complesso, un racconto che tenga conto del mito, del selvatico e dell’ingovernabile di questa terra, che non può diventare oleografia e non può essere addomesticata per farne un feticcio a uso e consumo. Ed è qui che mi vengono in aiuto il meraviglioso, il deformante e l’eccessivo, perché solo così posso raccontare questo luogo in un modo pulsante e senza retorica. Marianeve scopre di avere un dono particolare, che è quello di guarire le persone con il contatto fisico, con il contatto intimo, come se fosse una santa.
Che cosa incarna Marianeve? Io credo che sia importante, nella narrativa di oggi, mostrare la non addomesticabilità e la specificità dei luoghi, e se si sceglie di scrivere libri fortemente radicati a certi luoghi si ha una responsabilità: se la maggioranza dei mass media e della narrazione vigente vuole spingerci verso un Sud esotico ed edulcorato, a uso e consumo di uno sguardo borghese, è importante tornare a rendere il Sud il teatro del rimosso, delle pulsioni, del mito e della contemporaneità, fondale in cui possano muoversi tutte le emozioni umane.
E qui trovano posto anche il meraviglioso e l’oscenità: mi vengono in mente Anna Maria Ortese con la sua iguana o i cunti di Giambattista Basile, maestro della “terribilità” napoletana. Marianeve incarna il miracolo, con il suo corpo da cui si sprigiona la “carità carnale”. Marianeve è una “santa”, ma non un santino, è umana, vulnerabile e imperfetta. Vive tutti i conflitti di una ragazza contemporanea: l’esplorazione della sessualità, l’odio e la venerazione verso le amiche, il primo strappo che la porta ad abbandonare la cameretta del paesino per ritrovarsi in una stanzetta spoglia da fuori sede a Napoli, con delle coinquiline che la umiliano, il senso di colpa verso suo padre che si spacca la schiena per darle un futuro e farla studiare, la vergogna verso le sue umili origini e quindi verso suo padre, che si trasforma in ingratitudine.
Tra le altre cose, “La carità carnale”non è solo un libro di sante, ma è un libro che parla tanto di conflitti di classe, in un certo senso, sotto la storia forte del “soggetto”, è un libromaravilloso ma anche profondamente politico.